sexta-feira, 29 de maio de 2015

Bia's Idea is...Pied de poule

Bom dia, pessoal!

Finalmente, como cantaria Rebecca Black, "It's Friday, Friday...everybody looking forward to the weekend, weekend"...e como eu sei que todos estão mesmo aguardando o fim de semana, a ideia de hoje é ótima para uma saidinha! 

Depois de trabalhar/estudar a semana toda, nada como um look que seja confortável, fresquinho e charmoso. E a saia de hoje também é assim! Ela é um pouco antiga, mas amo a estampa e o modelo, e os dois continuam fortes. A estampa pied de poule é linda e atemporal, e nesse ano esteve presente até em coleções como a de Lalá Rudge para Riachuelo, por exemplo. 

Mas o que é pied de poule? Vamos lá! Traduzido do francês, pied de poule quer dizer "pé de galinha", pois essa estampa lembra as pegadas desse tipo de ave. O pied de coq, ou "pé de galo", também é usado, mas quando a estampa é maior. Ela começou a ser usada em peças invernais e geralmente de tecido mais pesado, mas depois se popularizou e passou a ser usada em todos os tecidos/estações. 

Como a saia com babados já é bem delicada e feminina, escolhi uma blusinha que seguisse a mesma linha e, como em várias outras vezes, joguei o top de renda por baixo. Para os pés, escolhi a sandália gladiadora com "pérolas" que já apareceu aqui para modernizar o look e finalizei tudo com uma tiara de brilhos. Que tal?

Espero que gostem!







Blusa/Top: Animale
Top de renda/Lace top: Dress To
Saia/Skirt: ByNV
Tiara: Zara
Sandálias/Sandals: Schutz
Fotos/Photos: Tiago Lima

English version, click here:
Good morning, people!

Finally, as Rebecca Black would sing, "It's Friday, Friday...everybody looking forward to the weekend, weekend"...and as I know that, in fact, everybody is really looking forward to the weekend, today's idea is perfect to wear when you go out!

After working/studying during the whole week, there's nothing better than a comfy, fresh and charming look. And today's skirt is just like that, too! It's a bit old, but I love the pattern and the shape, and both are still trendy. The houndstooth pattern is beautiful and timeless, and this year it was even seen in collections like the one from Lalá Rudge for Riachuelo, for example. It was formerly used in winter clothing of heavier fabrics, but then it became popular and now we see it in every fabric/season. 

As the skirt is already quite delicate and feminine, I chose a top that had the same characteristics and, as you've seen other times, I wore the lace top under. For the feet, I chose the "pearls" gladiator sandals that you've seen here so the outfit would look more modern and I finished everything with a tiara. What do you think?

I hope you like it! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comenta aqui :)